%200.png)
Basada en la traducción de Aeon Genesis.
Metal Max Returns es un remake del juego de NES.
Este cuenta con mejoras gráficas y de sonido, con nuevas buscados y objetos.
El juego está ambientando en un mundo postapocalíptico, donde los humanos viven en aldeas en ruinas mientras que los cazadores de monstruos pelean en las afueras.
Nuestro protagonista desea cumplir su sueño de ser un cazador de monstruos pero su padre se niega a que lo haga, tal es así que el protagonista decide serlo así que es echado de su casa para cumplir con su objetivo.
%201.png)
%202.png)
%203.png)
%204.png)
- Lata con patas fue una idea graciosa de Jackic, así que quedo también para la versión de SNES. Esto se debe a que él estaba viendo Metal Max para NES. (Las imágenes son capturas del trabajo que hizo jackic para la versión de NES)
%20%5B!%5D-0.png)
%20%5B!%5D-1.png)
- Modificar la fuente no fue una cosa sencilla, estuve viendolo por unos meses hasta que pude conseguir meter los caracteres españoles esto debido a que la fuente estaba invertida y tenía que hacer varias cosas como invertir y cambiar el angulo con CrystalTile2.
Versión 1.0
Fecha del parche: 19/08/2022
Link del parche: Romhacking Mega
Que Gran trabajo
ResponderEliminarDe verdad gracias
Gracias enserio, me lo pasaré está tarde, xfa más juegos de del snes, y sigan así que son geniales🤙🏽👍🏽
ResponderEliminarMuchas gracias
ResponderEliminarYa desde tu primer captura hay dos errores a la vista:
ResponderEliminar1: Los signos ¡! van afuera, no adentro de los símbolos de interrogación.
2: Has escrito solamente el signo de exclamación de cierre en la segunda línea y también debe ir afuera del ?
definitivamente voy a probarlo, es uno de esos juegos que tenia pendiente jugar y ahora con tu traducción mucho mejor, gracias brother, si veo errores igual te los hago saber, nuevamente gracias!
ResponderEliminarLlevo un par de horitas y de momento todo perfecto :D
ResponderEliminarMil y una gracias por esta traducción, recientemente acabo de descubrir esta saga y quería empezar por el primer juego, así es como vine a parar aquí, gracias de nuevo por tomarte la gran molestia y labor de traducirlo.
ResponderEliminar