- SD Gundam Gachapon Soldier 4 NewType Story (NES)
- Another Bible (GB)
- Naruto Shippuden: Naruto vs. Sasuke (NDS)
- La Gloria de Heracles III (SNES)
004.png)
Nuevas Demos: Dark Half, SD Gundam Story Knight Gundam Legend y La Gloria de Heracles III.
Fecha de actualización: 25/12/2023
Link de los parches: Mega
Gracias por tu trabajo galan! te invitare unas chelas!!
ResponderEliminarBuenas, quería saber sí tú podrías traducir: zatch bell gba, shining in the darkness
ResponderEliminarMil gracias!! Por las traducciones de Super robot taisen es la primera vez que se hace una traducción de esa franquicia al español, ya mismo descargo!
ResponderEliminarHola Max muchas gracias por tus traducciones, mis sugerencias de juegos para traducir son los siguientes:
ResponderEliminarEn el caso de Snes
1. Saga Cyber Knight (1 y 2) ambos traducidos por Aeon Génesis
2. Bahamut Lagoon, en este caso la traducción de Near al inglés es mejor que la que había anteriormente.
3. Eien no Filerna (la traducción de satsu es completamente jugable e inclusive de ahí otro grupo lo tradujo al francés)
En la GBA también hay RPG interesante por traducir:
1. Dragon Quest Monsters - Caravan Heart
2. Magical Vacation
3. Super Robot Taisen J
Bueno títulos sobran, ojalá puedas traernos alguno de ellos en español
¿No te has dejado ninguno en el tintero eh? xD jajajaj
EliminarAñadiría algunos más de GBA que hasta la fecha no han sido traducidos pese a que ya muchos los conocen y son RPG's:
Eliminar1.Summon night swordcraft 1,2 y el 3 (aunque este último no salió de jopan y no está traducido por eso es que muy pocos conocen el tercer juego)
2.Riviera the promised Land.
3.por último el Tomato Adventure (Gimmick Land) que por si no lo conocen pertenece a la conocida AlphaDreams conocida por sus juegos de Mario y luigy, por si fuera poco Tomato Adventure es el predecesor de la saga Mario y luigy.
No encuentro los textos de los Summon Night, el de Riviera tiene comprimido la fuente.
Eliminarcon razon nadie tradujo el riviera con lo bonito y bien logrado que es , ya que es como de lo mas bonito graficamente de la GBA y el summon nigth igual lo vi en su tiempo y debe ser muy buen juego si le sacaron tantos titulos y de juegos siempre me llamo la atencion el Sands of Destruction de nintendo DS
EliminarGran trabajo sin dudas. Felicidades amigo.
ResponderEliminarShadowrum para SNES sería otro gran juego a traducir, varios lo han intentado pero a fecha de hoy nadie ha sacado nada aún...
Yo como siempre, te animo a traducir el Famicom Jump: Hero Retsuden. Te paso la rom traducida al inglés sin problema ;)
ResponderEliminarNo es necesario, no creo que vaya a traducir el juego, hace poco se empezó a hacer una nueva traducción al ingles y quiero esperar un rato. Además me encuentro ocupado y estoy tocando tratando de terminar lo que tengo. Gracias.
EliminarAmigo luego de terminar con estas traducciones que otros títulos deseas traducir, saludos :)
ResponderEliminarQuería traducir el Gurren Lagann de NDS, los Soul Eater de psp, y todavía tengo los Heracles de NES y SNES.
EliminarEres un kapo max , ni conocia el Gurren Lagann de NDS y al verlo , que hermoso se ve y con funciones tactiles , perfecto para desenpolvar la R4 para la 3ds
Eliminarsos un grosso!!!
ResponderEliminarDeberia hacer una traduccion para SNK card Figthers, Neogeopocket....
ResponderEliminarMe gustaria en español el Hagane de super nintento
ResponderEliminarMe gustaria Max1323 que puedas traducir el diablo 2 de nes al español el rom esta en ingles
ResponderEliminarDejo un par de ideas. Shadowrum, Snes. Y Diablo de PSX. Este diablo parece que aparecen los textos sin comprimir y podria rrsultar facil para alguien que sepa traducir sin mas necesidad que un editor hexadecimal.
ResponderEliminaruno de los juegos que mas interesaria, seria el Donkey kong country 3, ya hay una version del mismo para al portugues, y se que los textos estan comprimidos.
ResponderEliminarGracias por tus traducciones, un gran trabajo de la primer a la ultima.
Muy buenas traducciones, me preguntaba si ah futuro estarias interesado de realizar una traducciòn a Temblay Island o Goemon New Age (aunque "From TV Animation One Piece - Mezase! King of Belly" seria una buena opciòn).
ResponderEliminarEl Dark Half está muy bien. Eso sí, yo me lo pasé con un truco, para limitar los pasos/tiempo, para tener libertad xd
ResponderEliminarEsto en un Juego Deluxe alga Miracle Girls para SNES en Doblaje España.
ResponderEliminarhttps://traduccionesfullmoon.blogspot.com/2024/10/miracle-girls-super-famicom-doblaje.html
EliminarHola. Serías tan amable de traducir el juego de Rolan's curse 2? Es mi favorito de Gameboy pocket. Saludos
ResponderEliminarYa fue traducido por Lukas hace unos años, ahora su página tiene los links caídos pero te dejo este link que habian pasado de Romhack Hispano:
Eliminarhttps://web.archive.org/web/20170719201604/http://traduccioneslukas.blogspot.com/2012/02/parches.html
Que tal va la traducción de dark half ? Hace tiempo que le tengo ganas
ResponderEliminarPara darte una idea, estoy traduciendo lo que falta del Día 4 de Estimación (o sea el héroe).
EliminarTambién me faltan traducir algunas descripciones.
Mucho ánimo sois increibles, a mi me gustaría ayudar a que Demikids le puedas retomar su traducción algún dia o en colaboración con PokeAJ a quién se lo he pedido antes de encontrar tu web y quiere intentarlo.
EliminarHay cuatro juegos que a mi me molarían mucho: Demikids, Megami Tensei If de snes, Infinite Space DS, y Chocolatier DS. Échales un ojo :)
EliminarA mí me encantaría q traducieras el super robot wars 4 de la snes y por cierto cuánto tiempo te tardas en una traducción solo es una duda
ResponderEliminarDepende del juego que estoy traduciendo y de mis tiempos. Suelo traducir en enero - marzo, julio - agosto y noviembre - diciembre.
EliminarMaestro, he podido jugar y disfrutar muchos clásicos que en su tiempo no pude por la barrera de idioma, muchas gracias por todo el arduo trabajo que haces, y lo sé porque yo mismo he intentado traducir un juego (No pude), siempre estoy al pendiente de tu blog y también en romhacking.net
ResponderEliminarSigue así y muchas gracias por todo